-
1 двухканальный дуплекс
Русско-английский технический словарь > двухканальный дуплекс
-
2 дуплекс
Русско-английский словарь по информационным технологиям > дуплекс
-
3 дуплекс
-
4 двухканальный
-
5 дуплекс
ду́плекс м. свз.
duplex (working), duplexingдвухкана́льный ду́плекс — two-channel duplexдвухчасто́тный ду́плекс — two-frequency duplexдифференциа́льный ду́плекс — incremental duplex, differential duplex systemмостово́й ду́плекс — bridge duplex station, bridge duplex systemоднополо́сный ду́плекс — single-band duplexодночасто́тный ду́плекс — single-frequency duplexду́плекс с вычита́нием эдс — opposition duplexду́плекс со сложе́нием эдс — incremental duplex -
6 дуплекс
м. свз. duplex, duplexingформовка "дуплекс" — duplex molding
-
7 дуплексы
-
8 двухканальный
1. dual-channel2. two-channelРусско-английский словарь по информационным технологиям > двухканальный
-
9 двухканальная дуплексная связь
1) Aviation: double channel duplex2) Engineering: two-channel duplexУниверсальный русско-английский словарь > двухканальная дуплексная связь
-
10 двухканальный дуплекс
Engineering: double-channel duplex, two-channel duplexУниверсальный русско-английский словарь > двухканальный дуплекс
-
11 двухканальный дуплекс
Русско-английский политехнический словарь > двухканальный дуплекс
-
12 дуплексный канал
duplex channel, two-way channel, duplex circuitРусско-английский политехнический словарь > дуплексный канал
-
13 двухчастотный
Русско-английский военно-политический словарь > двухчастотный
-
14 дуплексный канал
1) Computers: both-way circuit, full-duplex circuit, two-way circuit2) Engineering: duplex channel, duplex circuit, two-way channel3) Power engineering: duplex communication -
15 связь
связь сущ1. communication2. coupling аварийная связьdistress communicationаварийная связь с воздушным судномair distress communicationавиационная связьaeronautical telecommunicationаэродромная командная связьaerodrome control communicationаэродромная радиостанция командной связиaerodrome control radioбезредукторная обратная связьdirect feedbackбеспроводная связьwireless communicationблок связи автопилота с радиостанциейradio-autopilot couplerблок связи с курсовой системойcompass system coupling unitблок связи с радиолокационным оборудованиемradar coupling unitведение связиcommunications operationвыделение канала для связиchannel assignmentвызов на связь1. callup2. call-in 3. aircall гибкая обратная связьflexible feedbackглавная магистральная цепь связиmain trunk circuitдальность связиinitial contact rangeдатчик обратной связиfeedback transmitterдвухканальная дуплексная связьdouble channel duplexдвухканальная связьdouble channelдвухканальная симплексная связьdouble channel simplexдискретная система связиdiscrete communication systemдуплексная связь1. two-way communication2. duplex импульсная связьpulse radio communicationканал микроволновой связиmicrowave linkканал прямой радиолокационной связиdirect access radar channelканал радио связиradio channelканал связи воздух-земля1. downlink2. down link канал связи воздух - земляair-ground communication channelканал связи земля-воздухup linkканал связи на маршрутеon-course channelканал спутниковой связи воздух - земляaircraft-to-satellite channelконец связиoutконтрольный пункт связиcommunication check pointконтур обратной связиfeedback loopлиния циркулярной связиconference bridgeмежзональная связьinterarea communicationназемная линия связиlandlineобеспечение переговорной связиintercommunicationоборудование циркулярной связиconference facilitiesобратная связь1. feedback2. back coupling одноканальная связьsingle channel communicationоперативная связь авиакомпанийairline operational communicationоператор авиационной связиair communicatorотрицательная обратная связьnegative feedbackподдерживать связь1. carry out communication2. maintain communication позывной общего вызова на связьnet call signполет в связи с особыми обстоятельствамиspecial event flightположительная обратная связьpositive feedbackпомехи от авиационных средств связиair clutterпорядок действий при отказе средств связиcommunication failure procedureпроводная связьwire communicationпрямая связь между пунктамиdirect point-to-point connectionпункт выхода на связьpoint of callпункт переключения частоты связиchange-over pointрадиостанция диспетчерской связиcontrol radio stationрадиотелефонная связьradiotelephony communicationрадиотехнические средства связиradio communication equipmentрегиональный узел связиregional telecommunication hubрезервные средства связиalternative means of communicationсвязь воздух - земля1. air-to-ground communication2. air-ground communication связь для управления полетамиcontrol communicationсвязь на маршрутеen-route communicationсвязь по запросу с бортаair-initiated communicationсвязь по обеспечению регулярности полетовflight regularity communicationсвязь при руленииtaxiway linkсвязь типа запрос - ответrequest communicationСекция связиCommunication Section(ИКАО) сеть авиационной метеорологической факсимильной связиaviation meteorological facsimile networkсеть национальной факсимильной связиnational facsimile networkсеть прямой речевой связиdirect speech networkсигнал обратной связиfeedback signalсимплексная связь1. simplex communication2. one-way communication 3. simplex система внутренней связиinterphone systemсистема наземных линий связиlandline systemсистема обратной связи управления разворотом колес передней опоры шассиnosewheel steering follow-up systemсистема проводной связиwire systemсистема речевой связиvoice communication systemсистема связи аэропортаairport communication systemсистема связи воздух-воздухair-air netсистема сети радиотелефонной связиradiotelephony network system(воздушных судов) система телетайпной связиteletype broadcast systemсистема телефонной связиphone systemсистема управления с обратной связьюfeedback control systemслужба связиcommunication serviceсогласованный пункт выхода на связьagreed reporting pointспутник связиcommunication satelliteсредства связи1. means of communication2. communication facilities степень обратной связиamount of feedbackтелетайп наземной линии связиlandline teletypewriterтрос обратной связиfollow-up cableтрос обратной связи разворотаsteering feedback cableуровень помех речевой связиlevel of speech interferenceустанавливать связьestablish communicationцентр обеспечения воздушной связиair communication centerцепь обратной связиfeedback circuitцепь прямой речевой связиdirect speech circuitцепь связиcoupling circuitцепь спутниковой связиsatellite circuitцепь фиксированной авиационной связиaeronautical fixed circuitцифровая связьdigital communicationчартерный рейс в связи с особыми обстоятельствамиspecial event charterчастота вызова на связьcalling frequencyэксплуатационные правила радиотелефонной связиradiotelephony operating procedures -
16 дуплексный
двухканальная дуплексная связьdouble channel duplexдуплексная связь1. duplex2. two-way communication -
17 дуплексная связь
1) Military: (одновременная) two-way communication, (одновременная) two-way communications2) Engineering: duplex, duplex communication, duplex communications, duplex working, full duplex, full duplex communication, full duplex communications, two-way communication, two-way communications3) Railway term: duplex signalling4) Telecommunications: cross-channel communication, duplex service, duplex traffic, full-duplex service5) Information technology: two-way simultaneous communication6) Household appliances: duplex operation, two-way operation7) Security: interactive communication -
18 двусторонний
1. two-way2. duplex3. bipartite4. double sided5. double-sided6. dual-sided7. flippy8. two-sided9. bilateral; two-way; reversibleСинонимический ряд:двухсторонний (прил.) двухсторонний -
19 двусторонний канал
1) General subject: duplex channel (связи и т. п.)2) Telecommunications: bilateral circuit, two-way channel3) Information technology: duplex channel4) Makarov: duplex channel (связи и т.п.)5) Security: bidirectional channelУниверсальный русско-английский словарь > двусторонний канал
-
20 радиосвязь
radio communication's)
-, двусторонняя (дуплексная) — two-way radio communication(s)
связь между радиостанциями, оборудованными как neредающими, так и приемными устройствами. — communication between radio stations, each having both transmitting and receiving equipment.
-, двусторонняя (между самолетом и наземной станцией) — air-ground (radio) communication(s)
two-way communication between aircraft and ground statiоns.
-, двухканальная — double channel radio communication(s)
-, дуплексная — duplex (radio) communication(s)
- земли с самолетом — ground-to-air radio communication(s)
-, одноканальная — single channel radio communication(s)
-, односторонняя (симплексная) — one-way radio communication(s), simplex communication
one-way communication from ground stations to aircraft, or vice versa.
-, односторонняя (между наземной станцией и самолетом) — ground-to-air communication(s). one-way communication from ground station to aircraft.
-, односторонняя (между самолетом и наземной радиостанцией) — air-to-ground communication(s)
- самолета с землей — air-to-ground radio communication(s)
- самолета с самолетом — air-to-air radio communication(s)
radio communication between the aircraft and other aircraft.
-, симплексная — simplex (radio) communication(s)
-, (радио) телеграфная — c-w communication
-, (радио) телефонная — voice communication
режим радиотелеграфной связи — c-w communication mode
режим радиотелефонной связи — voice communication mode
передавать в радиотелефонном режиме — transmit on voice
обеспечивать р. с другими самолетами и наземными станциями — communicate between the aircraft аnd other aircraft and ground stations
поддерживать р. — maintain radio contact /communication/
устанавливать p. — establish radio contact /communication/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиосвязь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Duplex — Du plex, a. [L., fr. duo two + plicare to fold. See {Two}, and {Complex}.] 1. Double; twofold. [1913 Webster] 2. (Computers) organized so that data may be transmitted in two opposite directions over the same channel; of communications channels,… … The Collaborative International Dictionary of English
Duplex escapement — Duplex Du plex, a. [L., fr. duo two + plicare to fold. See {Two}, and {Complex}.] 1. Double; twofold. [1913 Webster] 2. (Computers) organized so that data may be transmitted in two opposite directions over the same channel; of communications… … The Collaborative International Dictionary of English
Duplex lathe — Duplex Du plex, a. [L., fr. duo two + plicare to fold. See {Two}, and {Complex}.] 1. Double; twofold. [1913 Webster] 2. (Computers) organized so that data may be transmitted in two opposite directions over the same channel; of communications… … The Collaborative International Dictionary of English
Duplex pumping engine — Duplex Du plex, a. [L., fr. duo two + plicare to fold. See {Two}, and {Complex}.] 1. Double; twofold. [1913 Webster] 2. (Computers) organized so that data may be transmitted in two opposite directions over the same channel; of communications… … The Collaborative International Dictionary of English
Duplex querela — Duplex Du plex, a. [L., fr. duo two + plicare to fold. See {Two}, and {Complex}.] 1. Double; twofold. [1913 Webster] 2. (Computers) organized so that data may be transmitted in two opposite directions over the same channel; of communications… … The Collaborative International Dictionary of English
Duplex telegraphy — Duplex Du plex, a. [L., fr. duo two + plicare to fold. See {Two}, and {Complex}.] 1. Double; twofold. [1913 Webster] 2. (Computers) organized so that data may be transmitted in two opposite directions over the same channel; of communications… … The Collaborative International Dictionary of English
Duplex watch — Duplex Du plex, a. [L., fr. duo two + plicare to fold. See {Two}, and {Complex}.] 1. Double; twofold. [1913 Webster] 2. (Computers) organized so that data may be transmitted in two opposite directions over the same channel; of communications… … The Collaborative International Dictionary of English
Two-way alternating — communications is a term sometimes used to disambiguate the term Duplex (telecommunications). In a two way alternating communications channel, each endpoint can either send or receive at any given time, but cannot send and receive at the same… … Wikipedia
Two-way simultaneous — communications is a term sometimes used to disambiguate the term duplex (telecommunications). In a two way simultaneous communications channel, each endpoint can both send and receive at the same time. Two way alternating communications allows an … Wikipedia
Two-way radio — receiver which only receives content. Two way radios are available in mobile, stationary base and hand held portable configurations. Hand held radios are often called walkie talkies or handie talkies. A push to talk or Press To Transmit button is … Wikipedia
Duplex (telecommunications) — A duplex communication system is a system composed of two connected parties or devices that can communicate with one another in both directions. The term multiplexing is used when describing communication between more than two parties or devices … Wikipedia